ฮาวายเป็นของสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

ฮาวายเป็นของสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

ฮาวายเป็นของสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร เห็นได้ชัดว่าฮาวายไม่ใช่รัฐของสหรัฐฯ ที่ชาวยุโรป เข้ามาตั้งรกรากได้ไม่นานหลังจากคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส พบว่า ตัวเองอยู่บนดินโลกใหม่ มันอยู่ไกลเกินไปในมหาสมุทร ดังนั้น มันจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

ฮาวายกลายเป็นรัฐที่ 50 ในเวลาต่อมา มันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2502 และด้วยเหตุนี้จึงเป็นรัฐที่ “ใหม่ที่สุด” ในประเทศ

อย่างไรก็ตาม ฮาวายไม่สามารถบรรลุความเป็นมลรัฐได้อย่างง่ายดาย และบางคนกล่าวว่าประชาชนกลุ่มแรกบนเกาะเหล่านี้ น่าจะดีกว่าถ้าชาวอเมริกันเก็บไว้คนเดียว

แต่สิ่ง คือ ใครอาศัยอยู่ในฮาวายก่อนที่ชาวอเมริกันจะมา? ซึ่งก็เป็นอีกหนึ่งข้อสงสัยที่น่าสนใจเลยทีเดียว

โดยเกาะเหล่านี้ ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ จนกระทั่งนักเดินทางชาวโพลินีเซียนมาถึง ในช่วงศตวรรษที่ 5 จากหมู่เกาะมาร์เคซัส จิตวิญญาณนักผจญภัยเหล่านี้มา โดยเรือแคนูคู่ ที่มีใบเรือขนาดใหญ่

ยึดด้วยเชือก และแท่นกลาง ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือ Kanaka Maoli อาศัยอยู่บนเกาะนี้เป็นเวลาหลายศตวรรษ ก่อนที่พ่อค้าชาวอเมริกันคนแรก จะเข้ามาในพื้นที่ในช่วงทศวรรษที่ 1820 และก่อนหน้าพวกเขา คือ กัปตันเจมส์คุกชาวอังกฤษในปี พ.ศ. 2321

ฮาวายเป็นของสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

ไม้จันทน์และน้ำตาล

ชาวอเมริกัน เข้ามาใช้ประโยชน์จากไม้จันทน์ของเกาะ ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1830 พวกเขามุ่งความสนใจไปที่การค้าน้ำตาล ในช่วงทศวรรษที่ 1850 อุตสาหกรรมน้ำตาลได้กลายเป็นภาคส่วนที่มั่นคงในฮาวาย

ชาวอเมริกันและคนอื่น ๆ มาปลูกอ้อยบนเกาะและปลูกอ้อย และมิชชันนารีก็เข้ามา “ปรับปรุง” ชาวฮาวายให้ทันสมัย สิ่งนี้ ได้เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมทางการเมืองเศรษฐกิจ ศาสนา และวัฒนธรรมในฮาวาย ซึ่งจนถึงจุดนี้ มีมานานกว่าพันปีแล้ว พูดถึงผลัดกัน!

บางคนอาจโต้แย้งว่านี่เป็นโอกาสวางเส้นทางที่จะนำชาวฮาวายไปสู่อนาคต คนอื่นจะบอกว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

ฮาวายมีราชาหรือราชินีอยู่เสมอ ในปี ค.ศ. 1840 กษัตริย์คาเมฮาเมฮาที่ 3ถูกปลดออกจากอำนาจ และก่อตั้งระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ กษัตริย์เองก็ช่วยทำเช่นนี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงเพื่อ “ทันสมัย”

ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา การค้าน้ำตาลในฮาวายยังคงเบ่งบาน สิ่งนี้ผลักดันให้ฮาวายเข้าสู่สนธิสัญญาทางการเมือง และเศรษฐกิจหลายฉบับกับสหรัฐฯ ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1840 ถึงปี 1880

ก่อตั้งเพิร์ล ฮาร์เบอร์

ในที่สุด การปรากฏตัวของชาวอเมริกันในฮาวายก็แข็งแกร่งมากจนในปี 1887 สหรัฐอเมริกาได้ก่อตั้งฐานทัพเรือที่เพิร์ลฮาร์เบอร์

ในปี 1891 Liliuokalani น้องสาวของ King Kalakaua ขึ้นครองบัลลังก์ ในฐานะราชินี (พี่ชายของเธอเสียชีวิต) และเธอพยายามที่จะควบคุมอย่างสมบูรณ์ Liliuokalani ปฏิเสธ ที่จะยอมรับรัฐธรรมนูญที่พี่ชายของเธอใช้ ในปี 1887

และในปี 1893 แซนฟอร์ด บี. โดลเกิดในรัฐฮาวาย และคนอื่นๆ ก่อรัฐประหาร ผู้ที่สนับสนุนการค้าน้ำตาลของอเมริกาไม่ชอบพระราชินีองค์ใหม่ และวิธีการของเธอ

ฮาวายเป็นของสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

เมื่อราชินีถูกโค่นล้ม ฮาวายก็กลายเป็นรัฐในอารักขาของสหรัฐฯ จากนั้นสิ่งต่าง ๆ ก็ดูน่าเบื่อจริงๆ กลุ่มใหม่ที่นำโดยโดลจึงพยายามผนวกฮาวาย

แม้ว่าชาวฮาวายพื้นเมืองส่วนใหญ่จะไม่สนับสนุนการผนวก มันยังไม่เกิดขึ้นเลย จนกระทั่งถึงปี พ.ศ. 2441 เมื่อสงครามสเปน – อเมริกาปะทุขึ้นว่ารัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้อนุมัติการผนวกฮาวายอย่างเป็นทางการ เพื่อใช้ในเชิงกลยุทธ์ของเพิร์ลฮาร์เบอร์

ในปี 1900 ฮาวาย กลายเป็นอาณาเขตอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ และในที่สุดในปี 1959 ก็กลายเป็นรัฐที่ 50 ของสหรัฐอเมริกา

ใครได้ประโยชน์

ทั้งหมดนี้ดีสำหรับฮาวายหรือไม่? ขึ้นอยู่กับว่าคุณมองสิ่งต่าง ๆ อย่างไร ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าตอนนี้จะเป็นอย่างไรหากฮาวายยังคงเป็นประเทศเอกราชในมหาสมุทร

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทราบกันดี ก็คือ ก่อนที่ชาวอเมริกันจะเข้ายึดครองหมู่เกาะนี้ ฮาวายมีระบบการศึกษาที่น่ายกย่อง เช่นเดียวกับระบบการแพทย์ที่รับใช้ประชาชนได้เป็นอย่างดี

เมื่อชาวอเมริกันเข้ายึดครอง วัฒนธรรมของชาวฮาวายพื้นเมือง ก็ถูกกัดเซาะทีละส่วน นักเรียนไม่ได้รับอนุญาตให้พูดภาษาแม่ของตนเองในโรงเรียน และถูกกีดกัน ไม่ให้เข้าเรียนนอกชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น

ค่ารักษาพยาบาลฟรีสำหรับทุกคนในตอนแรก และจากนั้นแม้แต่ชาวฮาวายพื้นเมืองก็ยังต้องจ่ายเงิน ความยากจนเกิดขึ้นในชาวฮาวายพื้นเมือง ที่ไม่พบความเคารพที่คนรุ่นก่อน ๆ มีในโรงเรียน และสังคมโดยรวม วิถีชีวิตสีขาวเข้ามาแทนที่

การใช้ชีวิตแบบอเมริกันในฮาวาย ส่งผลให้ชาวฮาวายพื้นเมืองจำนวนมากขณะนี้อาศัยอยู่กับภาวะสุขภาพที่แฝงอยู่ และบางคนอาจกล่าวว่าการศึกษาน้อยกว่า เมื่อก่อน นักประวัติศาสตร์บางคน กล่าวว่า ฮาวายไม่ได้ถูกผนวกโดยสหรัฐฯ แต่ถูกยึดครอง

สรุปใจความสำคัญ

  • ฮาวาย กลายเป็นรัฐของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2502 หลังจากทำธุรกิจและติดต่อทางการเมืองกับสหรัฐฯ มานานหลายปี
  • รัฐฮาวายได้ให้ประโยชน์แก่สหรัฐฯ โดยรวม แต่บางคนอาจโต้แย้งว่า ชาวฮาวายพื้นเมืองได้รับความเดือดร้อน จากเหตุการณ์ดังกล่าว
  • คนแรกที่ไปถึงดินแดนฮาวาย คือ นักเดินทางชาวโพลินีเซียน ที่แล่นเรือไปยังเกาะต่าง ๆ ด้วยเรือแคนูคู่ประมาณหนึ่งพันปีก่อนที่ชาวอเมริกันจะมาถึง

ความรู้เพิ่มเติม

ฮาวายกลายเป็นรัฐเมื่อใด

ฮาวายเป็นดินแดนที่ 50 ที่ได้รับสถานะเป็นมลรัฐ ในสหรัฐอเมริกา มันได้รับสถานะหลังจากอลาสก้าซึ่งเป็นรัฐที่ 49 ที่ได้รับการยอมรับ

ซึ่งฮาวายได้รับสถานะเป็นมลรัฐ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2502 เป็นรัฐเดียวของสหรัฐอเมริกาที่พบในโอเชียเนีย และประกอบด้วย หมู่เกาะทั้งหมด

นอกจากนี้ ยังเป็นรัฐเดียวที่ตั้งอยู่นอกทวีปอเมริกาเหนือ ฮาวายเป็นรัฐที่เล็กที่สุดเป็นอันดับที่ 8 และมีประชากรน้อยที่สุดเป็นอันดับที่ 11 ใน 50 รัฐ

ฮาวายเป็นดินแดนที่เป็นของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2441 ก่อนที่สหรัฐฯ จะได้รับฮาวาย ก็เป็นอาณาจักรอธิปไตย มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขระหว่างปี พ.ศ. 2353 ถึง พ.ศ. 2436

รูปแบบการปกครองแบบราชาธิปไตยถูกโค่นล้มในปี พ.ศ. 2436 โดยเจ้าของที่ดินและนายทุนชาวยุโรป ต่อมาฮาวายเป็นสาธารณรัฐอิสระจนถึงวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2441 เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าควบคุม

ต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นอาณาเขตอย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกา มันยังคงเป็นดินแดนที่ไม่มีการปกครองตนเองมาเกือบหกทศวรรษก่อนที่จะได้รับการยกระดับเป็นรัฐ

Credit

อ่านบทความน่าสนใจเพิ่มเติม

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *